في إطار التعاون الثنائي التونسي-الكوري، تولّت الوكالة الوطنية لحماية المحيط تنفيذ مشروع "دعم القدرات التونسية في مجال نوعية الهواء" في الفترة الفاصلة بين 2008 و2011 والذي يهدف إلى دعم قدرات الكفاءات التونسية في مجال متابعة نوعية الهواء وتركيز محطّات قارّة ومتنقّلة لرصد نوعية الهواء.

وفي هذا السياق استقبلت الوكالة وفدا من الخبراء الكوريين يضمّ المكلّف ببرمجة مشاريع إفريقيا الجنوبية ورئيس مشروع التجديد الإيكولوجي بمكتب الوكالة الكورية للتعاون الفنّي بتونس ( Koica) على امتداد ثلاثة أيّام من 20 إلى 21 نوفمبر 2012 لإجراء تقييم نهائي لهذا المشروع.

وقد كانت المحطّة المرجعية لمراقبة نوعية الهواء أولى المحطّات التي توقّف عندها الوفد ثمّ تحوّل إلى كلّ من نابل وسليانة والكاف للاطّلاع على المحطّات الثابتة  المركّزة بهذه المناطق.

هذا، وقد عبّر أعضاء الوفد عن ارتياحهم للنتائج المحقّقة في نطاق هذا المشروع.

 

 

Dans le cadre de la coopération bilatérale entre la Tunisie et la Corée du Sud, l'ANPE a mis en oeuvre, entre 2008 et 2011, le projet « Renforcement des capacités tunisiennes dans le domaine de la qualité de l’air » visant la consolidation des compétences tunisiennes en matière de suivi de la qualité de l’air et l'installation de stations fixes et mobiles de surveillance de la qualité de l'air.

Une délégation sud coréenne composée de Mr Lee Min Jeong, chargé de la programmation des projets Afrique du Nord, et Mr. Young-Hun Yoon,Ph.d. Chef projet innovation écologique au bureau Koica, est venue en Tunisie du 20 au 22 Novembre 2012 pour l'évaluation finale de ce projet. Cette délégation a pu à cette occasion visiter le Super site d'El Mourouj et les stations fixes de Nabeul, Siliana et du Kef et s'est déclarée globalement satisfaite des résultats du projet.

 

في إطار المرحلة الثالثة من برنامج حماية البيئة PPE/GIZ المندرج ضمن اتفاقية التعاون التونسي الألماني في المجال البيئي، يجري تنفيذ المكونة الخاصة بالتطوير التنظيمي والتصرف في المعارف بالوكالة الوطنية لحماية المحيط. حيث تم اختيار تنفيذ هذا المحور في إطار مسار تشاركي يمكن من الاستفادة من أكبر عدد ممكن من خبرات إطارات وأعوان الوكالة كل حسب اختصاصه. حيث تمّ في مرحلة أولى إعداد تشخيص أوّلي للوضع التنظيمي والتصرّف في المعارف بالوكالة واقتراح برنامج عمل لتناول هذا الموضوع بتأطير من خبيرين دوليين.

وتمثل ورشة العمل المنعقدة بتاريخ  13 نوفمبر 2012، أولى مراحل هذا المسار والتي تم تخصيصها لاقتراح وصياغة رؤية مستقبلية لتطوير الوكالة. وفي هذا الصدد تمّ استدعاء قدماء الوكالة من مديرين عامّين وإطارات عليا للاقتداء بتجاربهم وبالمراحل التي مرّت بها مهام الوكالة وكيفية التسيير منذ إحداثها وذلك تفاديا للنقائص وتثمينا للإنجازات.

كما شكّلت هذه الورشة فرصة لخلق جوّ من التحاور بين إطارات الوكالة ومعرفة تطلّعاتهم من خلال نظرة استشرافية لما يمكن أن تكون عليه الوكالة.

وقد اختتمت الورشة بتوصيات نابعة من أعمال ومقترحات الإطارات الحاضرة التي عبّرت عن استعدادها للعمل بكلّ فاعلية ونجاعة وكلّها آمال لمزيد الارتقاء بآداء الوكالة وإنجاح مسار التطوير التنظيمي.